|
|
Sorgeto Bucht |
 |
|
Obbligatorisches Ausflugsziel
im Dorf Panza aus der Gemeinde Forio ist die Sorgeto-Bucht,
eines der bezaubeindsten und eindrucksvollsten Plätzen
der Insel Ischia. Eingebettet zwischen zwei Vorgebirgen,
bietet die Bucht, eingetacht in ein noch natürliches,
wildes, manchmal auch gefährliches Szenario, einen
Anblick seltener Schönheit . Man erreich die Bucht
über ein lange Treppe, die 214 Stufen zählt;
man kan Sorgeto jedoch auch übers Meer erreichen,
dank den Taxi-Booten, die es mit dem nahe gelegenen
Hafen von S. Angelo verbinden.
Für di Menschen die es lieben, heitere Tage in
kompletten Relax zu Verbringen, ist Sorgeto der ideale
Platz. Die Bucht ist weltweit herühnt für
seine " heissen wasser ". Verschiedene |
|
| Thermal-Oderungen
fliessen der ganzen Bucht entlang doch dass wasser entfliesst
aus einer eizigen Quelle und entströmt aus dieser stets
im Überfluss. Das Quelle-wasser das am Fuss des Ufers
90°C entweicht vermischt sich sofort mit dem Salz-wasser
des Meers und auf diese Weise bilden sich natürliche |
| wannen verschiedenes
Temperaturen: heissen und Rand des Ufers und kühler,
je weiter man sich vom Ufers entfernt. Heute ist es
eine verbreitete Meinung, dass der Name "Sorgeto"
von den in der Bucht enthaltenen Thermal-Quellen herstamme
Andere hingegen meinen, die Etzmologie sei in "Salicetum"
zu suche, den lateinischen wort für "Saliceto"
d.h. mit weiden beplanzen Ort. Im laufe 16° Jahrhunderts
untersuchte der Kalabresische Artz G. Jasolino als ersten
alle auf der Insel vorkommenden Mineralwasser
auf deren |
 |
|
Vasche
di acqua termale |
|
|
|
diverse Heilwirkungen. Die warme Strömung in Sorgeto
beurteilte Jasolino als " nützlich bei Gicht, Frigidität
und sterilität ". Wer im warmen Meer von Sorgeto
mit einen gewissen Beständigkeit gebadet hat, ist jedenfalls
bereit zu schwören, bei krankheiten wie Rheumatismus,
Hautleichen wie Schuppenflechte, Muskelschmerzen und vielen
anderen kleinen leiden, linderung erfahren zu haben. |
 |
|
Acque termali a 90° |
|
Auch
der Mythos hat versucht, eine Erklärung für
die heilende warme der ischitanischen wasser abzugeben.
In dieser Hinsicht erzhält man namlich, dass
Tifeo gegen Jupiter rebellicht hat der Gigant und
vom diesem unter dem Berg Epomeo angekomt worden
sei. Venus, vom Schmerz des Giganten gerührt,
sei vom Olympo heruntergestiegen, um ihn mit ihrer
Liebe zu frösten. Dabei gewährte sie,
dass Tifeos Leiden in zukunft allen Menschen mit
schmerzen zugute kommen solle.
|
|
| Von
Bedeutung sind auch die kosmetischen Kuren, die in Sorgeto
ausgeübt werden. |
Wenn man nämlich auf den Tuffsteinen, die in der
Bucht verstrent liegen schabt, gewinnt man daraus einen
Schlamm, den man auf gesicht un Körper streicht
und dann langsam von den warmen sonnenstrahlen trocknen
lässt. Natürlicher Fango und Thermalwasser
fragen zusammen dazu bei, die Haut zu reinigen, so dass
diese glatter und glänzender aussicht.
Dank seiner gesundmachenden eigenschaften wird Sorgeto
tagsüber vor allen von älberen Menschen besucht. |
 |
|
Maschera
di fango naturale |
|
|
| Nachts
jedoch ändert sich das Bild: verliebte junge Paare tauchen
in die heissen Tranen Tifeos, um, nur mit dem Mond als zeugen,
unvergessliche romantische Momente zu verbringen. |
| Il
Ristorante di sera |
 |
|
Als lebendinger
Beweis vulkanischen vergangenheit der Insel Ischia,
hat die Sorgeto-Bucht seit kurzen auch archäologischen
Bedeutung gewonnen. Auf der höchsten Erhebung,
Punta Chiarito, wurden Überreste einer antiken
Siedlung aus dem 7. Jahrhundert entdeckt, die Annahme,
dass Ischia war eine frühe Kolonie der Alten Griechen
war, bestätigt sich
Noch verschont vom Massentourismus und |
|
vielen unbekannt, ist die Sorgeto-Bucht ein Miniaturim-Paradies,
eine kraftvolle Oase, einzigartig auf der welt und ausserdem
einer der weginen Orte auf den Insel, wo kostenlos Thermalquellen
am Strand geniessen kann. Sorgeto: Der Inbegriff intelligenter
Erholung
|
|
|